jueves, 17 de abril de 2014

#21 3pm







Dress/Vestido: Old     Shoes/Zapatillas: Anne Michelle     Watch/Reloj: DKNY    Bracelet/Pulsera: F21

domingo, 2 de marzo de 2014

#20 W&B


La llegada de marzo traerá consigo una nueva temporada y en mi ciudad un clima bastante inestable, como todos los años. Pero no hay vuelta atrás, la temperaturas subirán así que adiós al saco o chamarra. 
Creo que no hay textil en este momento que me guste mas que el Neoprene. Tras la fallida colección de Peter Pilotto en Target (la calidad de las telas fueron mi mayor problema), en la cual por poco me voy con las manos vacías, encontré esta falda que desde el primer instante no la solté ni dude en llevármela. Les recomiendo que esta temporada en su armario tengan algo de neoprene ya que al tacto es muy agradable y es bastante fresca.
The coming March will bring with it a new season and in my city a unstable climate,as every year. The temperatures will rise so goodbye to the coat or jacket. 
I don´t think theres another textile that i like the most like Neoprene.After the failed Peter Pilotto collection at Target(the quality of the fabrics were my biggest problem),in which I almost return empty handed, i found this skirt and from the first moment i did not hesitate in taken it with me. I recommend that these season you add some neoprene clothing to your wardrobe, since its really soft to the touch and really fresh.


                                               Blouse/Blusa: F21 (Similar here & here)
                                               Skirt/Falda: Mossimo (Similar here)
                                               Heels/Zapatillas: Anne Michelle (Similar here & here)
                                               Handbag/Bolso: F21
                                               Watch/Reloj: DKNY (Similar here)

                                        Instagram                                                         Facebook                              

domingo, 23 de febrero de 2014

#19 B&W

Habra 2 cosas esenciales esta temporada. Ropa negra y blanca y camisas (si son colores neutrales mejor). Creo que no hay colores tan distintos que vayan tan bien juntos como el blanco y negro. Una de mis obsesiones han sido las camisas. Gracias a colecciones como A. Wang, Altuzarra, Vacarello, Balenciaga, Acne entre otros. Y no es el hecho que hayan creado algo nunca antes visto, si no tomar algo tan común y darle versatilidad.

There will be 2 things essential for this season. Black and white clothing and shirts(if there neutral colors, that will be better). I dont think there are other colors so diferent but that go so well together like black and white. One of my current obsession has been shirts. Thanks to colections like A. Wang, Altuzarra, Vacarello, Balenciaga, Acne among others. And its not the fact the they created something never before seen but the fact that they took something so comun and gave it versatility.

Il y aura deux choses essentielles cette saison. Vêtements en noir et blanc et chemises (si les couleurs sont neutres, c´est meilleurs).Je pense qu'il est tellement différentes couleurs qui vont si bien ensemble en noir et blanc.Un de mes obsessions sont des chemises.Avec des collections telles que A.Wang, Altuzarra, Vacarello, Balenciaga, Acné, entre autres. Et n'est pas le fait qu'ils ont créé quelque chose de jamais vu,si ce n'est pas prendre quelque chose d'aussi commun et donner polyvalence.
Skirt and Shirt: F21               Shoes: Anne Michelle


Facebook                                         Instagram                                         Twitter

lunes, 20 de enero de 2014

#18 MINI-MAL

Enero esta a punto de finalizar, otro año que se va de prisa. Las revistas empiezan a bombardear con las nuevas colecciones de Primavera-Verano 2014. No son mis temporadas favoritas pero las colecciones de este año están llenas de básicos y un minimalismo pulcro que has todos nos viene bien.
Mi ultima obsesión ademas de la paleta de colores fríos, son los tacones Steve Madden a los que llamo mis ¨Carine¨, ya que me recuerdan a la Sra. Roitfeld. Usarlas con calcetas en invierno las hace mejor.

January is about to end, another year gone so fast. Magazines start bombing us with new collections of Spring-Summer 2014. There not my favorite seasons but this year's collections are full of basics and sleek minimalism that has all you comes in handy.My latest obsession besides the cold colors palette,are my Steve Madden heels which I call my¨Carine¨ as I remember Mrs. Roitfeld. In winter i wear them with socks and they look even better.


Janvier est sur le point de finir, une autre année disparu rapidement. Magazines commencent bombardement avec de nouvelles collections Printemps-Eté 2014.Ils ne sont pas mes saisons préférées, mais les collections de cette année sont pleins de minimalisme que j´aime beacoup.
Ma dernière obsession en plus de la palette de couleurs fraîche,les talons Steve Madden sont ceux qui appellent mon ¨Carine ¨ je me souviens Mme Roitfeld. Porter avec des chaussettes en hiver fait de mieux.
Vestido: Forever21  Saco: Forever21  Tacones: Steve Madden
Dress: Forever21   Blazer: Forever21   Heels: Steve Madden
Robe: Forever21    Blazer: Forever21   Chaussures: Steve Madden

jueves, 2 de enero de 2014

17 COMENZAR

Primero que nada, les deseo a todos un buen año y que tengan la oportunidad de cumplir todas sus metas. Yo en lo personal he iniciado mi año de una manera muy positiva y espero así poder terminarlo. La verdad estoy muy entusiasmada ya que las colecciones de Primavera-Verano 2014 han sido la gran mayoría de mi total agrado. Muero por ver lo que hará Nicolas Ghesquière en Louis Vuitton, lo que depare para Ann Demeulemeester y sobre todo el diseño nacional.
Ya que me gustan los comienzos, el negro y blanco y uno de mis favoritos diseñadores mexicanos que es Mancandy. Junte este outfit que es muy simple agregando el mesh que a pesar que es de la colección del 2012 de Mancandy, se acentuara mucho esta temporada.

First of all, I wish you all a good year and to have the opportunity to meet all your goals. I personally have started my year in a very positive way and I hope to finish it well. I'm really excited because the collections of Spring-Summer 2014 have been the vast majority of my total satisfaction. I'm dying to see what will make Nicolas Ghesquière at Louis Vuitton, whatever lies to Ann Demeulemeester and especially the national design.
Since I like beginnings, black and white and one of my favorite mexican designers is Mancandy. I put together this outfit the is very simple and added the mesh that although the collection is the SS2012 Mancandy, we will see it everywhere this season.

Tout d'abord, je vous souhaite à tous une bonne année et la possibilité de réaliser tous vos objectifs.  Personnellement, j'ai commencé mon année d'une manière très positive et j'espère finir bien. Je suis vraiment excité parce que les collections printemps-été 2014 ont été la grande majorité de ma totale satisfaction. Je meurs d'envie de voir ce que fera Nicolas Ghesquière chez Louis Vuitton, l'avenir de Ann Demeulemeester et en particulier la conception nationale.
Comme j'aime débuts, en noir et blanc et un de mes créateurs mexicain préférés est Mancandy. J'ai mis ensemble cette tenue, il est très simple en ajoutant le maillage, bien que la collection est Mancandy 2012, accentuer beaucoup cette saison.

Top: Mancandy Skirt: Forever21  Shoes: Forever21 Leather Jacket: Random

lunes, 9 de diciembre de 2013

#16 VELVET





Vestido y Zapatos Forever21, bolso de Pussyfoot Sixflags
Dress and shoes: Forever21, Pussyfoot bag from Sixflags
Robe et Chaussures: Forever21, Pussyfoot sac: Sixflags

domingo, 8 de diciembre de 2013

#15 BLACK ON BLACK







F21: Blusa, Falda, Sobre. Zapatos Steve Madden. Saco, Beau Monde.
F21:Blouse, Skirt, Clutch. Steve Madden Shoes. Coat: Beau Monde
F21: Blouse, Jupe, Pochette. Chaussures Steve Madden. Manteau: Beau Monde